В переводе с древнееврейского - "Бог - мой свет".
Сложный, упрямый характер маленькой Эли стоит родителям многих волнений; ее неустойчивая нервная система даст о себе знать позже, когда девочка повзрослеет и превратится в стройную и очень красивую девушку.

В переводе со староанглийского - "владеющая боем".

Происхождение имени скандинавское.
Это женщины со спокойным, добрым и доверчивым характером. Мудрые люди с чрезвычайно богатым и ярким внутренним миром, где находится место и раздумьям, и состраданию, и сомнениям, и фантазиям.

В переводе со старофранцузского - "лесной орех".

В переводе со старославянского - "честь и слава".
В раннем Чеслава детстве болезненный ребенок, с неуравновешенной нервной системой. Девочка раздражительна и капризна. Упряма и настойчива, плохо поддается воспитанию.

В переводе с латинского - "слепая".

В переводе с болгарского - "цветущая".

В переводе с греческого - "христианка".

В переводе с древнегерманского - "сражающаяся".
В раннем детстве Хильда доставляет много хлопот, она раздражительна, упряма, смело идет ко всем на руки, не боится ничего. Похожа внешне на отца, характером - в мать. Часто болеет фарингитом и респираторными заболеваниями. Учится неплохо, занимается музыкой, танцами. Много читает произведений классиков, как зарубежных, так и русских.

В переводе с древнегерманского - "мир, покой".
Тип умных, независимых женщин, скромных с виду, одновременно сдержанных и желающих нравиться.